

IV CPROP - IV Colóquio de Professores de Inglês da Região Oeste do Pará
Desafios de ensinar e aprender inglês na escola pública: para falar inglês de verdade
29 a 31 de maio de 2025 - UFOPA/Campus Rondon - Santarém-PA
Programação
29/05/2025
08h – Credenciamento
08h30min-10h – Mesa-Redonda 1: Ensinar inglês na escola pública: experiências de professores da educação básica
Prática docente e ações motivadoras no ensino de inglês na educação básica
Prof. Esp. Samuel Sousa de Lima (UFOPA/SEDUC-PA)
Ensino de inglês na escola pública: desafios de recursos e caminhos possíveis
Profa. Me. Poliane Silva Lopes (SEIBH/SEDUC-PA)
Explorando o vocabulário da garimpagem do ouro em língua inglesa: um caminho para aprender nas turmas do 6º ano do ensino fundamental
Profa. Me. Domiciane Sousa Araújo (SEMED-Itaituba)
Resumo
Nesta exposição, apresentarei um projeto voltado ao ensino-aprendizagem de Inglês por meio do vocabulário relacionado à garimpagem do ouro, explorando essa temática para aprofundar a compreensão linguística e cultural dos alunos. A pesquisa-ação foi adotada como metodologia, permitindo a implementação e refinamento de estratégias em tempo real. Utilizou-se uma abordagem comunicativa e lexical, com aspecto qualitativo. O estudo ocorreu em duas turmas de 6º ano do turno vespertino de uma escola pública municipal de Itaituba, Pará, envolvendo 12 alunos no contraturno. Os instrumentos incluíram entrevistas semiestruturadas e videogravações feitas pelos alunos, que entrevistaram garimpeiros de seu convívio. Os resultados indicaram que o vocabulário do garimpo facilitou a compreensão do inglês, promovendo aquisição lexical na fala e escrita, além de maior engajamento nas atividades em sala de aula.
Inglês na socioeducação e no sistema prisional: caminhos para a redefinição de futuro e inclusão social
Profa. Esp. Irley de Brito Palmeira (SEDUC-PA)
Resumo
A Constituição Federal garante o direito fundamental à educação, assegurando escolarização a todos, inclusive nas esferas socioeducativa e prisional. No sistema prisional, a educação desempenha um papel duplo, reduzindo penas e promovendo a reintegração social. Em contraste, no sistema socioeducativo, ela se firma como um direito e uma responsabilidade. O ensino de inglês, como meio de comunicação global, proporciona empoderamento e avanço pessoal. Nossa experiência com metodologias ativas, como o Manto do Perito de Dorothy Heathcote, tem aprimorado a assimilação de línguas adicionais. O ensino do inglês deve ocorrer em todos os contextos, promovendo o combate a preconceitos e o crescimento humano. Assim, as barreiras da Torre de Babel estão sendo desfeitas, permitindo que pessoas de diferentes origens se conectem e compreendam melhor, contribuindo para uma sociedade mais inclusiva e consciente.
Mediadora: Profa. Esp. Larissa Beatriz de Andrade Aguiar
Local: Auditório Wilson Fonseca/ICED
10h - 10h15min – Intervalo
10h15min - 11h45min - Mesa Redonda 2: Estratégias e inovações para superar barreiras no ensino e aprendizagem de inglês nas escolas públicas
TBL, MoE, TPRS: um “cordão de três dobras” para um ensino dinâmico e significativo de inglês na educação básica pública
Prof. Dr. Nilton Varela Hitotuzi (UFOPA)
Resumo
O ensino de inglês na educação básica pública enfrenta desafios que vão desde a falta de recursos até a desmotivação dos alunos. Diante desse cenário, metodologias ativas como Task-Based Learning (TBL), Mantle of the Expert (MoE) e Teaching Proficiency through Reading and Storytelling (TPRS) emergem como modos promissores de promover uma aprendizagem dinâmica e significativa nesse contexto escolar. O conceito de “cordão de três dobras” simboliza a complementaridade dessas metodologias, que, quando integradas adequadamente, favorecem o engajamento dos estudantes com tarefas autênticas, imersão em narrativas dramáticas e histórias para o desenvolvimento da sua proficiência na língua-alvo. Nesta exposição, discutirei como essas formas de ensinar e aprender podem ser aplicadas na escola pública para ampliar a participação dos alunos, estimular a autonomia e tornar o ensino de inglês mais interativo e contextualizado, contribuindo para a superação de barreiras no processo de ensino-aprendizagem.
LSF em contos como estratégia facilitadora para o desenvolvimento de competências em aulas de inglês na Educação Básica
Profa. Dra. Vanúbia Araújo Laulate Moncayo
Resumo
As narrativas em forma de contos realistas, populares, psicológicos, infantis, de terror, entre outros, constituem exemplos de gêneros literários capazes de construir significações e sentidos, tocar lugares mais sensíveis como as emoções e ampliar níveis de consciência. Indubitavelmente, expressam a linguagem em sua forma mais genuína e profunda. Daí a crença de que os contos podem tornar-se apoio às aulas de inglês nos Anos Finais do Ensino Fundamental e Ensino Médio, para o fomento de habilidades linguísticas como leitura crítica e oralidade, bem como competências outras: intercultural, sociocultural e socioafetiva. Para tornar esse apoio concreto, a Linguística Sistêmico-Funcional (LSF) é sugerida aqui como um método na regência de contos. Compreendida como “meaning-making resource”, a LSF disponibiliza ferramentas que interpretam a língua dentro de um contexto social, em que a retratação de realidades e compreensão de relações interpessoais são possíveis (Halliday e Matthiessen, 2004). Considerando que, na perspectiva da LSF, as escolhas léxico-gramaticais constroem identidade (Halliday, 1994), o reconhecimento desses recursos na estrutura dos contos poderá conduzir o aprendiz à construção de identidade de personagens e entendimento de suas relações e práticas sociais presentes no enredo. Neste contexto, o aprendiz terá a oportunidade de não somente apreender vocabulário e estruturas linguísticas, mas também realizar diferenciação sobre tais estruturas, relacionando estas com o cenário social atual. Naturalmente, isso pulsa sentimentos e emoções, impõe a geração de reflexões e criticidade, favorecendo leitura sintópica, o que certamente subjaz ampliação de níveis de consciência.
Elaboração, adaptação e avaliação de dispositivos didáticos: princípios norteadores de abordagens interacionistas
Prof. Me. Renan Bernardes Viani
Resumo
Com o intuito de contribuir para o debate acerca dos desafios no ensino e aprendizagem de inglês nas escolas públicas, trarei uma breve discussão sobre o potencial das seguintes abordagens de base epistemológica vigotskiana: o Interacionismo Sociodiscursivo (ISD), a Didática de Línguas da Universidade de Genebra e o Grupo ALTER. A partir delas, comentarei como explorar o potencial de se adotar os gêneros textuais como objetos que podem ser apropriados como instrumentos tanto pelos alunos, em seu processo de aprendizagem de línguas, quanto pelos professores, em seu processo de desenvolvimento profissional. Darei ênfase aos princípios norteadores dessas abordagens para a elaboração, adaptação e avaliação de dispositivos didáticos e comentarei alguns exemplos de aplicação de sequências didáticas com ênfase em gêneros orais.
Mediadora: Profa. Dra. Maria da Conceição Queiroz Vale
Local: Auditório Wilson Fonseca/ICED
11h45min -14h - iIntervalo
14h-17h59min – Minicursos
(1) Introdução à análise cinematográfica
Ministrante: Prof. Dr. Elder Koei Itikawa Tanaka (UFOPA)
Resumo
Este minicurso tem como objetivo introduzir conceitos fundamentais da análise cinematográfica a partir dos elementos narrativos do cinema sob uma abordagem semelhante à análise literária. Serão discutidos aspectos como enredo, personagens, espaço, tempo e ponto de vista, além de elementos específicos da linguagem cinematográfica, como mise-en-scène, montagem, som e fotografia. A abordagem teórica será fundamentada em autores como Antonio Candido, Cleanth Brooks, Sergei Eisenstein, David Bordwell e Kristin Thompson, explorando como os filmes constroem significado por meio de suas estruturas narrativas e estilísticas. O minicurso busca fornecer ferramentas analíticas tanto a pesquisadores(as) da área como a professores(as) do ensino básico interessados(as) em utilizar o cinema como um recurso pedagógico, promovendo o desenvolvimento da interpretação crítica de textos audiovisuais em sala de aula.
Local: Auditório Wilson Fonseca/ICED
(2) A influência da pronúncia do professor na produção oral dos alunos: algumas considerações
Ministrante: Prof. Me. Jairo Oliveira Miranda (SEDUC-PA)
Local: Sala (a definir)
(3) Lesson Study no ensino de inglês: colaboração para aprimorar a prática docente
Ministrante: Prof. Me. Herlison Nunes de Oliveira (SEDUC-PA)
Local: Sala (a definir)
(4) Fonética da língua inglesa: exercícios práticos para aprimoramento de pronúncia
Prof. Dr. Raimundo Nonato Vieira Costa (UFOPA)
Resumo
Este minicurso de fonética da língua inglesa é um guia prático para aprimorar sua pronúncia. Ele aborda os sons vocálicos e consonantais do inglês, com foco nas diferenças em relação ao português. Você aprenderá a identificar e produzir os fonemas, utilizando o Alfabeto Fonético Internacional (AFI). O curso é baseado em fonética articulatória e explora a pronúncia de palavras, frases e textos, com exercícios práticos e exemplos de áudio. Você também aprenderá sobre ritmo, entonação e padrões de acento, elementos essenciais para a fluência. O minicurso é ideal tanto para estudantes de inglês que desejam aprimorar a pronúncia para se comunicar com mais clareza e confiança, quanto para professores de inglês que desejam compreender melhor a articulação dos fonemas da língua inglesa para auxiliar seus alunos em sala de aula.
Local: Sala (a definir)
18h-18h29min – Intervalo
18h30min-18h59min – Solenidade de Abertura
Local: Auditório Wilson Fonseca /ICED
19h – 20h30min – Conferência de abertura: Por que (não) se aprende Inglês na escola?
Ministrante: Profa. Dra. Denise Von Der Heyde Lamberts (UNIPAMPA)
Mediador: Prof. Dr. Nilton Varela Hitotuzi
Local: Auditório Wilson Fonseca /ICED
30/05/2025
08h00min-11h59min – Minicurso (5): Usos e adaptações ao livro didático de Língua Inglesa do Programa Nacional do Livro e do Material Didático (PNLD).
Ministrante: Profa. Dra. Denise Von Der Heyde Lamberts (UNIPAMPA)
Local: Auditório Wilson Fonseca /ICED
12h00min-13h59min – Intervalo
14h00min-17h59min – Minicurso (6): Interação social na sala de aula e em suas extensões em língua inglesa: possibilidades, estratégias e tarefas
Ministrante: Profa. Dra. Rosely Perez Xavier (UFSC)
Local: Auditório Wilson Fonseca /ICED
18h00min – 18h59min – Intervalo
19h-20h30min – Conferência: Leitura Imagética na produção de material didático de língua inglesa para o desenvolvimento de habilidades linguísticas e consciência intercultural
Ministrante: Profa. Dra. Vanúbia Araújo Laulate Moncayo
Mediador: Prof. Me. Renan Bernardes Viani
Local: Auditório Wilson Fonseca /ICED
20h31min-21h10min - Atividade Cultural
Local: Auditório Wilson Fonseca /ICED
31/05/2025
8h00min-09h59min – Oficinas
(1) Leitura em inglês como língua adicional: estratégias práticas para a Educação Básica
Ministrante: Prof. Me. Jairo Oliveira Miranda (SEDUC-PA)
Local: Auditório Wilson Fonseca /ICED
(2) Let’s Role-Play! Transforme palavras em conversas
Elyson José Campos Silva (UFOPA)
Resumo
Esta oficina prática é voltada tanto para quem deseja aprender ou aprimorar o inglês quanto para educadores que buscam formas interativas e dinâmicas de ensino. Por meio de simulações de situações cotidianas, os participantes aprenderão a usar o inglês de maneira natural e envolvente. A técnica de role-play apresentada na oficina é altamente adaptável a diferentes contextos e pode ser aplicada tanto em escolas públicas quanto privadas, com ênfase na implementação eficaz, mesmo diante de recursos limitados e tempo reduzido. Ao final, os participantes terão ferramentas para estimular a comunicação espontânea, promovendo maior fluência e confiança no uso do inglês, seja como aprendizes ou como professores.
Local: Sala (a definir)
(3) Contando histórias com IA: estratégias sensíveis à cultura para o ensino da oralidade em inglês
Ana Clara Pereira Galúcio (UFOPA), Ana Helena Otoni Santos (UFOPA), Rita de Cássia Pedroso Maranhão (UFOPA)
Resumo
Esta oficina abordará o uso de ferramentas de Inteligência Artificial (IA) para criar narrativas significativas no ensino de inglês como língua adicional. Com foco na oralidade, os participantes aprenderão a elaborar histórias incorporando elementos da realidade de potenciais alunos. Além disso, desenvolverão habilidades para fragmentar essas histórias e criar sequências de imagens destinadas à narração com o uso de slides. A oficina combinará teoria e prática, proporcionando aos participantes a oportunidade de experimentar a criação de atividades baseadas em narrativas, alinhadas a princípios comunicativos e interculturais. Ao final, espera-se que possam integrar essas abordagens às suas práticas pedagógicas, tornando o ensino da oralidade mais dinâmico e inclusivo.
Local: Sala (a definir)
(4) Pesquisa com ética: passo a passo para criar um TCLE e submeter seu projeto ao CEP/Ufopa
Ministrante: Profa. Dra. Maria da Conceição Queiroz Vale (UFOPA)
Local: Sala (a definir)
(5) AI as tool in English language teaching and learning
Ministrante: Prof. Esp. Michel Marcos Abreu (SEDUC-PA)
Local: Sala (a definir)
10h00 – 10h19min – Intervalo
10h20min – 12h19min – Sessões de comunicação
Local (salas a definir)
12h20min – 14h19min – Intervalo
14h20min – 15h19min – Sessão de exibição de pôsteres
Local: Patifão/ICED
15h20min – 15h59min – Coffee Break
Local: Hall próximo ao Auditório Wilson Fonseca/ICED
16h00min – 17h29min – Mesa Redonda 3: Formação de professores: construindo saberes pedagógicos
Título:
Profa. Dra. Maria da Conceição Queiroz Vale
Título:
Profa. Me. Kátia Lais Schwade de Jesus Oliveira
Afetividade no ensino de línguas: emoções como aliadas na aprendizagem?
Profa. Dra. Silvia Cristina Barros de Souza Hall
Resumo
Por muito tempo, os estudos sobre ensino e aprendizagem de línguas priorizaram a dimensão cognitiva, negligenciando o papel das emoções nesse processo (ARAGÃO, 2005; SWAIN, 2011; BARCELOS, 2013). No entanto, ensinar uma língua envolve não apenas conhecimentos teóricos, mas também aspectos relacionais e emocionais (BARCELOS; RUOHOTIELYHTY, 2018). A chamada "Virada Afetiva" (Pavlenko, 2016) evidencia a influência das emoções na aprendizagem, impactando crenças, identidade e engajamento. No Brasil, essa discussão tem sido aprofundada, ressaltando como a afetividade influencia a formação e a prática docente. Nesta fala, refletirei sobre como a compreensão do papel das emoções permite transformar o espaço educativo em um ambiente mais acolhedor e significativo, favorecendo a aprendizagem e o desenvolvimento de práticas pedagógicas mais humanas, reflexivas e eficazes.
Mediador: Prof. Me. Jairo Miranda
Local: Auditório Wilson Fonseca/ICED
17h30min – 18h59min – Intervalo
19h00min – 20h29min – Conferência de Encerramento: Afinal, que reflexões e ações nos cabem fazer para os alunos falarem inglês de verdade na escola pública?
Ministrante: Rosely Perez Xavier (UFSC).
Mediadora: Profa. Dra. Maria da Conceição Queiroz Vale
Local: Auditório Wilson Fonseca /ICED
20h30min – 21h10min - Atividade Cultural e encerramento do IV CPROP
Auditório Wilson Fonseca /ICED